Я очень удовлетворен своим первым официальным визитом в Норвегию в качестве Президента независимого Азербайджанского государства и благодарю премьер-министра Норвегии уважаемую госпожу Брунтланд за это приглашение. Проведенные нами переговоры и подписанные только что документы являются большим этапом для будущего развития норвежско-азербайджанских связей, является историческим событием для Азербайджанской Республики, для нашего народа.

Сотрудничество между Норвегией и Азербайджаном, думаю, развивается успешно, однако есть большие возможности для его интенсивного развития впредь. Благодарю госпожу Брунтланд за внимание и гостеприимство, оказанные мне и сопровождающей меня делегации в Норвегии - в Осло.

Я пригласил премьер-министра госпожу Брунтланд с официальным визитом в Азербайджан и буду с нетерпением ждать е визита. Я поеду и в Ставангер, и мне очень интересно ознакомиться с высокими достижениями Норвегии в области нефтяной промышленности, в особенности с высокой технологией. Все это является хорошими возможностями для норвежско-азербайджанской дружбы.

С азербайджанского языка на русский текст переведен по изданию «Гейдар Алиев. Наша независимость - вечна», - Азернешр, Баку - 1998, VIтом, стр. 171.