Поиск

ТРУДЫ / ЭКОНОМИКА / Социально-экономическое развитие

Уважаемый президент господин Ахиро Ватари!

Уважаемый посол!

Уважаемые гости!

Дорогие братья и сестры, химики!

Дорогие сумгайытцы!

Сегодня я сердечно поздравляю всех вас по случаю знаменательного события в жизни независимого Азербайджана - открытия парогенераторной установки - и желаю этой установке, всей химической промышленности Азербайджана в целом и всем вам новых и новых успехов.

Сумгайыт - молодой город. Ему около 50 лет. Сумгайыт был построен как город, когда здесь впервые была создана металлургическая промышленность. Второй крупной отраслью промышленности здесь стала химическая. В 1970-80-х годах мы проделали большую работу и создали предприятия для того, чтобы в Сумгайыте получили развитие и легкая промышленность, ткацкая промышленность. Поэтому развитие Сумгайыта со дня закладки его фундамента по сегодняшний день, строительство находящихся здесь промышленных предприятий и жители этого прекрасного города - все это было на моих глазах.

Как вам известно, развивая в 1970-80-х годах химическую промышленность в Азербайджане, мы выбрали Сумгайыт, так как здесь имелись благоприятные условия. За последние 50 лет химическая продукция стала одной из самых необходимых, самых важных в мире. Сегодня можно сказать, что химия обеспечивает все сферы человеческой жизни и все производство, как промышленное, сельскохозяйственное, так и все остальные сферы жизни. Сегодня трудно представить что-то, в состав чего не входят химическая продукция, химические материалы. Химия всюду - и в быту, и в промышленности, и в сельском хозяйстве. То есть появление и столь стремительное развитие химической промышленности является одним из величайших достижений человечества в ХХ столетии. И мы в Азербайджане, развивая нашу экономику, занимались созданием химической промышленности и производством необходимых, нужных для нашей страны, Азербайджана материалов. Поэтому здесь был построен целый ряд предприятий химической промышленности, которые обеспечивали потребности СССР, в том числе Азербайджана, в химических материалах, продукции.

Одна из причин, обусловивших появление в Сумгайыте химической промышленности, заключается в том, что важнейшим сырьем для производства химической продукции являются нефть и газ. Благодаря тому, что в Азербайджане добывались и нефть, и газ, создание здесь этих предприятий было чрезвычайно важно как для Азербайджана, так и для государства, в котором мы жили в те годы. Поэтому я очень счастлив от того, что был участником, инициатором осуществления этих процессов, руководил этими делами.

Правда, после того, как прошли "годы застоя", в период перестройки пытались все представить в темных тонах. Даже в Азербайджане были такие, кто называли Сумгайыт мертвым городом. Недоброжелатели сняли о Сумгайыте фильм "Мертвый город". Все это болезни того периода. Однако, к сожалению, и в Азербайджане некоторые люди, будучи подвержены этим болезням, стали сами себя чернить. Но подобные действия не могли продолжаться долго, жить. Когда Азербайджан обрел государственную независимость, все вы осознали, какое огромное значение имеет для Азербайджана созданный здесь крупный химический комплекс. Не будь этого комплекса, независимый Азербайджан не смог бы сегодня иметь такие богатства. Поэтому сегодня, еще раз вспоминая короткую историю Сумгайыта, в том числе появления и развития химической промышленности, я хочу высоко оценить деятельность занятых в этой отрасли людей. Считаю, что все они создали прекрасную основу для сегодняшнего дня, для независимого Азербайджана.

Установка ЭП- 300 - это комплекс, обладающий самой высокой техникой и технологией в химической промышленности, необходимой для производства такой важной химической продукции, как полиэтилен. Помню, сколько труда мы вложили в создание в Азербайджане комплекса ЭП-300, сколько раз обращались к советскому государству, доказывали, что Азербайджан имеет прекрасные возможности для этого.

Однако, с одной стороны, в бывшем СССР установок ЭП-300 было не так много. Были люди, которые хотели соорудить их в других регионах СССР. В то время к Азербайджану относились как к республике второго сорта. А с другой стороны, наверное, многие из вас забыли, что в то время министром химической промышленности СССР был Костандов. Вы знаете, что он был армянином, и это мешало работе. Однако я, неоднократно обращаясь к руководству СССР, пригласил сюда первого заместителя председателя Совета министров СССР Тихонова. Наши специалисты все разъяснили ему, доказали. Наконец мы с большим трудом приобрели комплекс ЭП-300, и он был построен здесь.

Прошли годы, естественно, созданные нами в то время предприятия должны модернизироваться. Однако сейчас в условиях независимого Азербайджана сделать это не так легко, так как экономическое положение нашей страны, оккупация Арменией азербайджанских земель, пребывание более миллиона наших соотечественников в положении беженцев и проживание их в палатках - все это, естественно, оказывает свое негативное воздействие на экономику Азербайджана.

Поэтому мы, установив связи с прогрессивными странами мира, обладающими современной техникой и технологией, вместе с ними, с их помощью провели серьезную работу по обновлению, модернизации или же реконструкции многих отраслей в Азербайджане. Наглядным подтверждением этого является парогенераторная установка, которую мы сегодня открываем.

Помню, в марте 1999 года я приехал сюда, и мы заложили фундамент этой установки. Здесь был пустырь. Но сегодня я так счастлив, так рад, что это крупное предприятие, фундамент которого мы заложили всего два года назад, уже готово к работе, сдается в эксплуатацию. Мы сделали это вместе с японской компанией "Ничимен". Эта установка сыграет чрезвычайно важную роль в производительности химической промышленности Азербайджана, не только ЭП-300, но и других химических предприятий.

Президент государственной компании "Азеркимья" Фикрет Садыгов подробно рассказал о показателях этой установки, пользе, которую она нам принесет. Вы, работающие здесь люди, хорошо знаете это. Поэтому мне нечего добавить к этому. Хочу только сказать, что для приобретения, строительства этой установки и получения из Японии кредита на сумму 90 миллионов долларов необходимо было приложить большие усилия.

Мы установили деловые связи с развитыми странами мира. Одна из них - Япония. Как вам известно, после подписания в 1994 году "Контракта века" в нашем нефтяном и газовом секторе проделана большая работа. Мы уже видим ее результаты и пользуемся ими. Однако вместе с тем мы стремились и стремимся к развитию и других отраслей нашей экономики, в том числе промышленности. В этом смысле установившиеся между Японией и Азербайджаном дружеские, партнерские, деловые связи имеют для нас большое значение. Господин посол рассказал здесь о моем официальном визите в Японию в феврале 1998 года. Я разделяю его мнение о том, что этот визит действительно заложил основу стремительного развития связей между Японией и Азербайджаном.

Прошло время, и нынешняя Япония стала очень развитой страной. Япония является одной из самых ведущих стран мира по изобретению и применению современной передовой техники, технологии. Поэтому мы стремились установить эти связи с Японией. Мы и в предыдущие годы предприняли несколько шагов. Однако во время моего визита в Японию в 1998 году мы подняли наши связи на еще более высокий уровень.

Во-первых, между правительством Японии и Азербайджаном подписаны 8 важнейших договоров. Одним из них является подписанное премьер-министром Японии господином Хашимото и мною совместное заявление о дружбе и партнерстве между Японией и Азербайджаном. Мы подписали и другие документы об экономических связях. В то время мы встретились в Японии со всеми государственными деятелями, членами правительства. Состоялась чрезвычайно плодотворная встреча с императором Японии, мы установили очень тесные контакты с премьер-министром.

Я встретился с председателями парламента - там две палаты, со многими министрами, а главное - с президентами всемирно известных крупных компаний, фирм, которые способствуют развитию экономики Японии. Я довел до них возможности Азербайджана и пригласил их к сотрудничеству.

Незадолго до этого были уже установлены связи между японской компанией "Иточу" и Государственной нефтяной компанией Азербайджана. Они проявили инициативу в деле вложения инвестиций в нефтяную промышленность Азербайджана и сотрудничества с нами. Мы приняли это, и сейчас уже в нефтяной промышленности Азербайджана, в азербайджанском секторе Каспийского моря осуществляют деятельность и очень успешно работают три японские компании - "Иточу", "Мицуи" и "Джапекс". Однако мы старались, чтобы приток японских инвестиций коснулся не только нефтяного и газового сектора, но и других отраслей. Поэтому я считаю, что в результате проведенных в Японии переговоров мы добились больших успехов. Во-первых, Япония предоставила Азербайджану на очень выгодных льготных условиях кредит в размере 320 миллионов долларов на 40 лет для реконструкции чрезвычайно важной для нашей страны электростанции "Северная". Сейчас часть этого кредита уже задействована, электростанция "Северная" строится. А другая часть этого кредита будет задействована в скором времени, и за короткое время на всех тепловых электростанциях Азербайджана будет создан самый современный комплекс.

В 1998 году мы провели с Японией переговоры по развитию химического комплекса Азербайджана. Инициативу в этой области проявила компания "Ничимен", заявившая о своем желании сотрудничать с нами. Я неоднократно встречался, обсуждал эти вопросы с президентом компании "Ничимен" уважаемым Ватари в Японии, а затем в Азербайджане. В результате у Японии получен кредит на сумму 90 миллионов долларов для создания этой установки. Этот кредит был задействован, и сейчас мы являемся свидетелями, участниками открытия этой прекрасной установки.

Я очень рад, что президент компании "Ничимен" Ватари преодолел огромное расстояние, приехал из Японии и принимает вместе с нами участие в этой церемонии.

Говоря об этом, я вспоминаю случай из истории. Еще во времена СССР, когда я руководил Азербайджаном, я понимал, что необходимо сотрудничать с Японией. Надо привезти в Азербайджан японскую технику, технологию. В то время вместе с японской компанией "Тошиба" - сами мы, естественно, не имели средств - за счет средств СССР мы построили Бакинский завод кондиционеров стоимостью 120 миллионов долларов. В те времена это был единственный в Советском Союзе завод, он производил прекрасные кондиционеры и обеспечивал ими как Азербайджан, так и всю страну.

Помню, тогда, во время открытия и сдачи в эксплуатацию этого завода, мы провели такую же церемонию. Сообщили руководству компании "Тошиба". Правда, несколько запоздали с сообщением. Однако ее президент, один из известных в Японии людей, ныне покойный господин Доко, вылетев в то время ночью из Японии, прибыл утром в Азербайджан, Баку, и мы вместе провели открытие Бакинского завода кондиционеров. Видите, это было в 1975 году. А сейчас идет 2001 год. То есть мы еще в то время стали сотрудничать с Японией. А сейчас мы сотрудничаем и будем сотрудничать как независимое государство.

Сейчас эта установка готова, и я думаю, что наше объединение "Азеркимья" будет эффективно использовать ее, добьется полной производственной мощности, получит ожидаемые нами результаты. Представьте себе, мы взяли кредит на сумму 90 миллионов долларов. Его необходимо возвращать, не забывайте об этом. Мы дали государственную гарантию, а возвращать будете вы. В то время мы договорились, что вы должны решить вопрос о своевременном возвращении кредита за счет высокого уровня производства полиэтилена и продажи его данной компании, а также получения необходимых средств на других производственных участках. Так как мы намерены осуществлять долговременное сотрудничество с Японией.

Поэтому наша первая работа должна доказать всей Японии, что, во-первых, в Азербайджане можно создать такую установку. А во-вторых, Азербайджан, как независимое государство, является страной, выполняющей взятые на себя обязательства. Значит, надежной страной.

На строительстве этой установки работали, получали заработную плату около 600 наших строителей, монтажников. Сейчас здесь работают более ста человек. Я посмотрел управление, здесь все компьютеризировано. Два молодых инженера, прошедших специализацию в Японии, сидят за компьютерами и управляют этой установкой. Это отрадно! Посмотрите, какое развитие получил Азербайджан, молодежь Азербайджана, азербайджанские инженеры способны вести работы, где применяются самая высокая техника, технология во всех областях.

Япония предоставила Азербайджану кредит в размере 420 миллионов долларов США. Как я уже сказал, это кредит, выделенный электростанции "Северная" на очень льготных условиях. Кроме того, посредством различных грантов она вложила средства на сумму около 40 миллионов долларов. Таким образом, из Японии в Азербайджан поступили 460 миллионов долларов.

Я хочу сказать и о грантах. Я чувствую, что японско-азербайджанские дружеские связи ценятся в Японии так высоко, что эта страна выдает гранты на развитие образования, здравоохранения, сельского хозяйства в Азербайджане. К примеру, тракторы, комбайны, приобретенные за счет грантов Японии, находятся на самом современном уровне, и благодаря им в нашем сельском хозяйстве проводится достаточно эффективная работа. Каждый из наших фермеров старается приобрести такие тракторы, комбайны.

О долгосрочности наших связей и их важном значении для Японии, и в частности, для нас, свидетельствует еще и то, что после моего визита в Японию была создана Японско-азербайджанская комиссия по экономическим связям. С японской стороны эту комиссию возглавляет уважаемый Ватари, с азербайджанской - заместитель премьер-министра Абид Шарифов. Несколько раз эта комиссия провела совместные встречи. Очередная встреча состоится в октябре этого года в Токио. Все это свидетельствует о том, что связи между Японией и Азербайджаном находятся на очень высоком уровне.

Хочу отметить еще один момент. Не считая нефтяную и газовую промышленность, самое большое количество кредитов Азербайджан получает из Японии. То есть Япония - это страна, предоставившая Азербайджану кредитов больше, чем остальные государства мира.

Значит, Япония придает Азербайджану чрезвычайно большое значение. В то же время по объему полученных нами из Японии кредитов на душу населения Азербайджан находится на первом месте среди всех стран СНГ. Видите, какие прекрасные связи установлены.

Сегодня я хочу заявить, что мы установили эти связи давно и с 1998 года стремительно развиваем и будем развивать их. Однако, к сожалению, некоторые люди, называющие себя политиками, совершив туристическую поездку в Японию и приняв участие в чайной церемонии, которую Япония организовала для туристов, приехали и стали выступать в газетах с интервью о том, что, мол, необходимо установить связи с Японией, расширять экономические связи и прочее. Можете прочитать в газете. Услышав об этом, я удивился. С одной стороны, это смешно. Смешно потому, что эти связи давно уже налажены, установлены и развиваются. Этот человек единственный раз побывал там в качестве туриста и сейчас преподносит урок правительству Азербайджана. А с другой стороны, все это печально. Потому что выходит, у нас есть отсталые, неинформированные политики, не имеющие представления о происходящих в Азербайджане событиях. Стыд и срам.

Я еще раз выражаю признательность компании "Ничимен", уважаемому Ватари. Выражаю признательность Японскому государству, правительству и послу Японии в Азербайджане. Факты, изложенные в моей сегодняшней речи, дают основание говорить, что азербайджано-японская дружба, партнерские связи - в 1998 году мы подписали заявление об этом - и впредь будут развиваться, в том числе и экономические связи, а также, что Япония является для Азербайджана одним из самых важных партнеров среди государств мира.

Я всем вам говорю: "Спасибо!". Я благодарен всем людям, принимавшим участие в строительстве, завершении этой установки. Я выражаю признательность всем - и президенту государственной компании "Азеркимья" и рабочим. Хочу выразить надежду, что мы продолжим эту работу. Мы уделяем серьезное внимание и промышленным предприятиям, другим отраслям Сумгайыта, принимаем различные меры по их возрождению, достижению ими современного уровня. Можете быть уверены в том, что в кратчайшие сроки мы добьемся и этого, и Сумгайыт будет жить, станет примером для Азербайджана, люди здесь будут жить счастливо и благополучно. Все это - результаты национальной свободы и государственной независимости Азербайджана.

Мы счастливы тем, что наш народ стал свободным. Мы счастливы тем, что у нас свое независимое государство, что в конце этого года мы отметим 10-ю годовщину обретения Азербайджаном государственной независимости. Мы счастливы тем, что Азербайджан занял достойное место в мировом сообществе, среди государств мира, во всех международных организациях, что Азербайджан всюду известен как Азербайджан.

Еще раз сердечно приветствую всех вас, желаю вам здоровья, счастья, а независимому Азербайджану - прекрасного будущего. Спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 10 июля 2001 года

© aliyev-heritage.org