Речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на официальном приёме, организованном посольством Федеративной Республики Германия в Азербайджане по случаю национального праздника Германии - Дня воссоединения - 3 октября 1997 года


Уважаемый господин посол!

Уважаемые дамы и господа!

Поздравляю Вас с национальным праздником - 7-й годовщиной воссоединения Германии. Желаю немецкому народу мира, спокойствия и счастья.

Воссоединение Германии семь лет назад стало очень знаменательным событием в истории этой страны, в жизни немецкого народа. Это стало весьма знаменательным событием и в жизни Европы, и, можно сказать, всего мира. Наконец, с этим событием сбылись желания и мечты всех немцев. Вместе с тем, оно стало очень важным для укрепления мира, спокойствия в Германии, а также во всем мире.

Азербайджанский народ, знающий, насколько мучительно для народа его разделение, с большим воодушевлением встретил воссоединение Германии. Сегодня от имени всего азербайджанского народа еще раз поздравляю вас с этим праздником.

В течение 7 лет в жизни уже объединенной Германии, в частности в ее восточной части, произошли большие, серьезные экономические, политические и общественные перемены.

Поздравляю всех немцев с этими достижениями. Хочу сообщить, что мы всегда хотим видеть Германию единым, мощным государством в центре Европы. Вместе с тем верим, что Германия и немецкий народ и в дальнейшем всегда будут верны общечеловеческим ценностям, принципам демократии, защиты прав человека, встанут на защиту спокойствия и мира в Европе, на планете.

После обретения Азербайджаном государственной независимости между Германией и нашей страной установились дипломатические отношения. С удовлетворением отмечаю, что спустя некоторое время после этого Германия открыла свое посольство в Азербайджане и сейчас оно, а также азербайджанское посольство в Германии успешно осуществляют свою деятельность. В результате этого между Германией и независимым Азербайджаном налажено тесное сотрудничество, можно сказать, во всех областях. Мы высоко оцениваем его и постараемся, чтобы в дальнейшем оно еще более расширилось.

Переговоры, проведенные в ходе моего официального визита в Германию летом прошлого года, достигнутые соглашения, наши неоднократные встречи и переговоры с федеральным канцлером господином Гельмутом Колем, федеральным Президентом господином Романом Герцогом, федеральным министром иностранных дел господином Кинкелем сыграли очень важную роль и в Германии, и в международных организациях в развитии наших связей. Нас всегда радуют неизменные политика и позиция Германии в отношении неприкосновенности, суверенитета, территориальной целостности, независимости каждой страны мирового сообщества. В частности мы высоко ценим справедливую, принципиальную соответствующую международно-правовым нормам позицию Германии в отношении армяно-азербайджанского конфликта, ее поддержку Азербайджана в этой области. Как член Минской группы ОБСЕ Германия прилагает большие усилия для мирного урегулирования армяно-азербайджанского конфликта. Сегодня еще раз особо отмечаю заботу и внимание к этому вопросу, оказываемые в последнее время правительством Германии.

Особое место в наших связях занимает наше сотрудничество с правительством Германии на Лиссабонской встрече ОБСЕ. Именно в результате этого сотрудничества и поддержки правительства Германии на Лиссабонском саммите были приняты принципы урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Весьма удовлетворен тем, что правительство Германии и в последнее время постоянно подчеркивает неизменность этих принципов. Сегодня можно с большим воодушевлением отметить, что после Лиссабонской встречи ОБСЕ сопредседатели Минской группы - Российская Федерация, Соединенные Штаты Америки и Франция - проделали в этой области значительную работу и выступили с новыми предложениями. Претворение в жизнь этих предложений может дать серьезные положительные результаты в области мирного урегулирования армяно-азербайджанского конфликта. Мы не сомневаемся в том, что в решении этого вопроса, являющегося самым важным для Азербайджана, Германия и в дальнейшем будет постоянно сотрудничать с нами, и мы используем эту ее поддержку.

Вызывает удовлетворение и нынешнее состояние экономических связей между нашими странами. Однако, если сравнить его с возможностями Германии и Азербайджана, то станет ясно, что пока эти связи находятся не на желаемом уровне. Считаю, что обе стороны должны более эффективно использовать имеющиеся возможности. Для этого мы принимаем и будем принимать и далее все необходимые меры.

Весьма знаменательным событием является начало совместной с другими компаниями деятельности компании "Деминекс" на одном из нефтяных месторождений Азербайджана. Думаю, что переговоры, проведенные нами с другими компаниями Германии, дадут свой положительный результат и наше экономические сотрудничество будет в дальнейшем расширяться. Германо-азербайджанские связи имеют большое будущее. Мы верим в это и сделаем все возможное, чтобы сделать это будущее реальным.

Уважаемый посол, Вы напомнили и о том, что 3 октября является знаменательным для меня днем. Это действительно так. В моей жизни много знаменательных дней. Однако из них два являются самыми знаменательными и совпадают с большими событиями, произошедшими в мире. Первое из них совпадает с Днем Французской революции, 14 июля, Днем Бастилии второе - день 3 октября - совпадает с Днем воссоединения Германии. Думаю, что это хорошее совпадение, так как я с большим уважением отношусь к Французской революции - Дню Бастилии, а также к Дню воссоединения Германии. Совпадение знаменательных дней в моей жизни с этими днями может только радовать меня. Благодарю.

Поздравляю собравшихся здесь друзей Германии и немецкий народ с этим большим праздником. Желаю каждому из вас здоровья, счастья. Желаю успехов немецкому народу, правительству Германии в решении всех стоящих перед ними вопросов. Спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 7 октября 1997 года

Oчерки

Азербайджан - Европа

Общие исторические справки

Азербайджано-германские отношения

Исторические справки

Азербайджан – Европа

Дополнительные документы

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА