Notice historique au document "Interview du Président de la République d`Azerbaïdjan Heydar Aliyev sur les résultats du sommet accordée aux journalistes en avion lors de son retour de Budapest" (l`aéroport Bina, le 7 décembre 1994)


La participation de l`OSCE au règlement du conflit du Haut Karabakh entre l`Arménie et l`Azerbaïdjan commença en février 1992 par l`arrivée en Azerbaïdjan de la mission de la CSCE de l`époque. Les 5-6 décembre 1994 au sommet des chefs d`Etat et de gouvernement à Budapest qui est l`organe suprême de cette structure, pour la première fois furent menées des discussions liées au conflit du Haut Karabakh.

Au sommet de Budapest la CSCE fut transformée en l`OSCE et fut adoptée la déclaration

"Vers un authentique partenariat dans une ère nouvelle", document clé du sommet. Par ailleurs pour la première fois a été prise la décision sur la création des forces de paix de l`OSCE et de leur introduction au Haut Karabakh notamment.

Une autre démarche importante pour l`Azerbaïdjan fut l`adoption de la résolution sur le conflit arménien- azerbaïdjanais du Haut Karabakh appelée "Intensification de l`action de la CSCE concernant le conflit du Nagorny- Karabakh". Enfin à Budapest a été instituée la coprésidence du groupe de Minsk de l`OSCE. Après ce sommet le groupe de Minsk fut géré non pas par un seul mais par deux et plus tard par trois coprésidents.

Le Président de la République d`Azerbaïdjan Heydar Aliyev s`est entretenu avec les journalistes des résultats du sommet de Budapest de l`OSCE, concernant l`Azerbaïdjan et de son avis sur ce sommet le 7 décembre 1994 à l`aéroport de Bina à son retour de la capitale hongroise. Dans son interview, après avoir parlé de l`activité efficace de l`OSCE, il nota que les processus démocratiques ont démarré dans le monde après la création de cette organisation.

Heydar Aliyev déclara que la cible de l`action du sommet fut la coopération entre le groupe de Minsk de l`OSCE et la Russie. Le chef d`Etat signala que l`adoption de la résolution du sommet de Budapest liée au conflit au Haut Karabakh a été accompagnée de grandes difficultés.

Heydar Aliyev informa du travail concernant la création des forces de paix de l`OSCE. Le Président de l`Azerbaïdjan souligna qu`il croyait possible la formation des forces de paix à condition de rendre possible la coopération entre les USA et la Russie.

Le Président Aliyev exprima également l`idée que la gestion du groupe de Minsk par un seul président crée des difficultés. Heydar Aliyev apprécia la coprésidence de la Russie et de la Suède après l`adoption de la résolution de l`OSCE en tant que fait facilitant la solution du problème. Le Président de l`Azerbaïdjan répéta que l`orientation de l`attention vers la coopération entre la Russie et le groupe de Minsk est très importante.

La mise en œuvre de l`action des forces de paix, considérée comme la décision la plus importante du sommet de Budapest de l`OSCE n`est pas devenue une réalité suite à ce que la dernière période ne fut pas signé un grand accord de paix. Les derniers temps seulement, peu avant les pourparlers infructueux à Rambouillet, la mission militaire spéciale de l`OSCE visita l`Azerbaïdjan, étudia la situation afin de s`activer dans les régions frontalières. Les 9-11 février 2006 dans les conditions des pourparlers infructueux à Rambouillet la partie azerbaïdjanaise signala que cela se rapportait aux détails techniques de la question.

Dans son interview du 7 décembre 1994 Heydar Aliyev signala une des options de l`adoption d`une décision dans le difficile conflit arménien- azerbaïdjanais: "Résolution adoptée à Budapest est la conséquence de la coopération, y compris de la coopération entre les Etats-Unis d`Amérique et la Russie".

La notice historique fut rédigée le 1 mars 2006.