Les relations franco - azérbaïdjanaises


Depuis 1993 la République d`Azerbaïdjan a renforcé sa politique extérieure ciblée sur l`Europe. Depuis ce temps les liens avec les Etats européens et surtout avec la France commencèrent à se développer.

La France a reconnu l`indépendance nationale de l`Azerbaïdjan en janvier 1992, en février de la même année les relations diplomatiques ont été établies.

L`ambassadeur français fut le deuxième diplomate après l`ambassadeur turc qui commença son activité professionnelle en Azerbaïdjan (mars 1992). La raison du développement assez faible des relations entre la France et l`Azerbaïdjan, à l`étape initiale, était dans une situation tendue provenant du conflit du Haut Karabakh; la France était considérée comme un pays coopérant activement avec l`Arménie (http://www.colisee.org/)

Dès la fin de l`année 1993 le Président azerbaïdjanais Heydar Aliyev commença à mettre en place la politique de coopération avec l`Europe, notamment avec la France. Après son élection au poste de Président de l`Azerbaïdjan (le 3 octobre 1993), il effectua sa première visite officielle à l`étranger en France, sur l`invitation du Président français François Mitterrand.

Lors de la visite en France les 19-22 décembre 1993 Heydar Aliyev avait eu des rencontres avec le Président français François Mitterrand, le ministre des affaires étrangères Alain Juppé, les chefs du parlement, les représentants des milieux industriels et d`affaires du pays. François Mitterrand et Heydar Aliyev ont signé le traité d`amitié, de compréhension mutuelle et de coopération entre la France et l`Azerbaïdjan. Lors de son séjour à Paris, Heydar Aliyev a signé également "la Charte de Paris", un des documents clé de la CSCE, prévoyant la transition des républiques socialistes de l`Europe de l`Est et des anciennes républiques soviétiques vers la démocratie et l`économie de marché. (AFP - http://www.lemonde.fr/)

François Mitterrand déclara qu`il reconnaissait l`intégrité territoriale de l`Azerbaïdjan et l`inviolabilité de ses frontières. Il déclara qu`il estimait raisonnable la solution du conflit dans le cadre de la CSCE. M. Mitterrand confirma l`aggravation de la situation en Azerbaïdjan à la suite du conflit de Haut Karabakh et dit que la France aiderait les gens qui avaient perdu leurs maisons et leurs terres. (l`Azerbaïdjan - 1993 de l`anarchie vers la stabilité", Bakou 2000, page 381).

Heydar Aliyev déclara à François Mitterrand que l`Azerbaïdjan accordait une grande importance à la coopération avec la France et apprécia hautement sa déclaration sur l`inviolabilité des frontières de l`Azerbaïdjan.

Après la visite du Président azerbaïdjanais les compagnies ont commencé à élargir leurs liens économiques. En 1995 Heydar Aliyev effectua sa deuxième visite en France et invita les sociétés françaises en Azerbaïdjan. En 1996 la France a rejoint le contrat sur l`exploitation du gisement de pétrole "Chahdeniz" (http://www.mfa.gov.az/)

Les 10-11 janvier 1996 Heydar Aliyev participa aux funérailles de François Mitterrand à Paris. Lors de cette visite il accorda l`interview à la chaîne de télévision "Euro news" où il déclara qu'il avait des relations amicales avec le feu Président Mitterrand et qu'ils avaient établi ensemble la coopération efficace entre l`Azerbaïdjan et la France en décembre 1993 (journal "Azerbaïdjan" du 20 janvier 1996).

En octobre 1996 le ministre français des affaires étrangères Hervé de Charette était venu en visite en Azerbaïdjan. Lors de la réception donnée en son honneur le 11 octobre 1996 le Président azerbaïdjanais Heydar Aliyev apprécia hautement cette visite. Il n`était pas d`accord avec l`idée que l`Azerbaïdjan ne pouvait pas coopérer étroitement avec la France suite aux liens d`amitié de Paris avec Erevan. Heydar Aliyev marqua qu`il appréciait hautement le niveau des relations rétablies au cours de la période précédente (journal "Azerbaïdjan" du 12 octobre 1996).

Trois mois après la visite d`Hervé de Charette en janvier 1997, Heydar Aliyev effectua sa visite en France sur l`invitation du Président français Jacques Chirac, renforçant toujours le partenariat entre l`Azerbaïdjan et la France. Le 13 janvier 1997 lors de la rencontre au Palais de l`Elysée avec le Président français Jacques Chirac, Heydar Aliyev a fait rappeler que la France a défendu les propositions de l`Azerbaïdjan au sommet de Lisbonne de l`OSCE et exprima son contentement. ("Heydar Aliyev. Notre indépendance est éternelle" ( allocutions, discours, déclarations, interviews, lettres, appels, décrets) - "Azernechr", Bakou- 1998, volume 8, pages 240-242.

Lors de cette visite de Heydar Aliyev entre la compagnie nationale azerbaïdjanaise et les compagnies françaises "Total" et "Elf Aquitaine"un contrat sur l`exploitation en commun des gisements "Lancoran- daniz" et "Talich -daniz" fut signé. A part ce contrat les parties ont conclu l`accord dans le domaine du trafic aérien, entrée-sortie libre et le domaine de la culture.

Depuis cette année la France ensemble avec les USA et la Russie a commencé son activité en qualité du coprésident du groupe de Minsk de l`OSCE, médiateur du règlement du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut Karabakh. La France de concert avec les autres coprésidents ainsi que toute seule mettait en œuvre sa médiation au haut niveau.

La France a fait des démarches nécessaires pour l`adhésion de l`Azerbaïdjan au Conseil de l`Europe. Le membre du parlement français Jacques Baumel étant le rapporteur sur l`Azerbaïdjan au Conseil de l`Europe, était actif dans ce domaine. Dans son discours du 14 juillet 2000 à l`occasion de la fête nationale de la France, Heydar Aliyev exprima sa satisfaction de cette question et de ses relations de coopération avec le Président français Jacques Chirac (journal "Azerbaïdjan" du 15 juillet 2000).

En 2001 le chef de l`état azerbaïdjanais Heydar Aliyev et le Président arménien Robert Kotcharian pour la première fois ont tenu des pourparlers en tête à tête organisés à Paris sur l`initiative de Jacques Chirac. Bien que ces rencontres aient été infructueuses, Jacques Chirac exprima son espoir que les discussions parisiennes (mars, janvier 2001) puissent créer une bonne base pour la résolution du conflit. Il parla de ce qu`il est très important que l`accord conclu satisfasse les deux parties. (http://www.news.bbc.co.uk/)

Heydar Aliyev et Jacques Chirac se sont rencontrés au sommet de Prague de l`OTAN / Partenariat euro- atlantique en novembre 2002, ils ont discuté de la question du règlement du conflit du Haut Karabakh. Jacques Chirac a promis à Heydar Aliyev de poursuivre sa médiation. (www.diplomatie.gouv.fr/www.mfa.gov.az/eng/diplomatiya_alemi)

Le ministre de la défense de la France était présent à la cérémonie des funérailles de Heydar Aliyev en décembre 2003. Tenant sa promesse donnée à Heydar Aliyev, le Président Jacques Chirac poursuivit sa médiation au haut niveau pour le règlement pacifique du conflit au Haut Karabakh. En février 2006 au château de Rambouillet près de Paris a eu lieu une rencontre consécutive entre le chef de l`état azerbaïdjanais Ilham Aliyev et le Président arménien Robert Kotcharian avec la participation des coprésidents du groupe de Minsk. Selon les infos de la presse occidentale, cette étape des pourparlers n`a pas réussi puisqu`on n`avait pas abouti à l`accord sur le recours au référendum, comme moyen du règlement du conflit. (www.diplomatie.gouv.fr/www.nytimes.com)

Après son élection au poste de Président de l`Azerbaïdjan, Ilham Aliyev effectua sa première visite étrangère en France notamment (janvier 2004). Plus tard Ilham Aliyev a eu des rencontres avec Jacques Chirac lors du sommet de l`OTAN à Istanbul en juin 2004, pendant sa visite d`affaires en septembre de la même année, pendant sa visite en France en mai 2006 pour participer à la session de l`Assemblée parlementaire de l`OTAN après les pourparlers à Rambouillet.

La visite d`Ilham Aliyev en France les 29-31 janvier 2007 fut la visite d`état très considérée dans ce pays. Lors de ses rencontres avec Jacques Chirac, le premier ministre Dominique de Villepin et autres chefs du gouvernement français, les déclarations sur le haut niveau des relations entre les deux pays ont été faites

En particulier le premier ministre français Dominique de Villepin pendant la rencontre avec le Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev le 30 janvier 2007 parla du développement de l`Azerbaïdjan dans toutes les sphères, de sa culture, des relations entre l`Azerbaïdjan et la France. Se référant à Alexandre Dumas, Mirza Fatali Akhundov, Banine, il déclara que l`Azerbaïdjan et la France ont toujours entretenu des liens culturels. Dominique de Villepin dit que le développement impétueux de l`Azerbaïdjan est possible en raison de la continuation de la politique du feu Président Heydar Aliyev. Il appela l`Azerbaïdjan pays où se croisent des civilisations, dont la tolérance religieuse sert d`exemple pour plusieurs pays. (http://www.diplomatie.gouv.fr/)

Pendant cette visite Ilham Aliyev fut décoré par Jacques Chirac de l`ordre nationale de la France- ordre de la Légion d`honneur. Ilham Aliyev remit à Jacques Chirac l`ordre de Heydar Aliyev (journal "Azerbaïdjan" du 30 janvier 2007)

Des liens officiels dans le domaine militaire existent également entre la France et l`Azerbaïdjan. Depuis le septembre 2002 l`attaché militaire français à Tiflis effectue son activité, dont l`Azerbaïdjan fait partie. La coopération dans ce domaine n`est pas intensive puisque la France est le coprésident médiateur du groupe de Minsk de l`OSCE (http://www.ambafrance.az/)

En particulier après la reconnaissance du contestable "génocide arménien" par la France en 1998, l`opinion publique azérie considéra qu'il était impossible d'entretenir le partenariat et la coopération suite au lobby arménien important existant au sein des milieux politiques de ce pays. Malgré ce fait les relations azéro-françaises étaient toujours maintenues au haut niveau.

Dans son allocution à Bakou le 14 juillet 2002 à l`occasion de la fête nationale française "Prise de la Bastille", le Président azerbaïdjanais Heydar Aliyev déclara qu`il accordait une grande importance aux relations avec la France: "Nous avons établi des relations amicales très étroites et la coopération avantageuse avec la France. Ces liens embrassent on peut dire toutes les sphères- politique, économique, scientifique et culturelle, humanitaire et autres. Nous apprécions hautement notre amitié et nos liens. Nous faisons des efforts pour protéger, préserver, développer ces liens". (Journal "Azerbaïdjan" du 15 juillet 2002)

 
Aperçu fut rédigé le 15 février 2007