Monsieur le Président,

Mesdames, Messieurs,

Je salue les représentants de l`Organisation du commerce extérieur de la Belgique et, plus généralement, les décideurs économiques belges. Je me réjouis de cette rencontre avec vous.

Malheureusement, si je considère mon programme de la journée, je vois que le temps de notre rencontre sera très limité. Mais j`essaierai de profiter au mieux de cette courte réunion pour vous donner le maximum d`informations.

L`Azerbaïdjan est un pays de la région du Caucase. C`est un pays qui a une histoire multiséculaire et riche. Il y a cinq ans, au lendemain de la chute de l`Union Soviétique, l`Azerbaïdjan a recouvré son indépendance et s`est intégré à la communauté internationale en tant que pays souverain. Il est membre de toutes les organisations internationales, y compris économiques, financières et commerciales. Un Etat de droit, démocratique et laïc est construit en Azerbaïdjan. Notre pays organise son économie conformément aux principes de l`économie de marché et, sur ces fondements, des réformes économiques de grande envergure sont réalisées, des réformes ont été décidées dans le sens de la privatisation des biens. L`Azerbaïdjan jouit d`une position géographique particulière qui fait de lui un centre d`intérêt géopolitique très important et le pays dispose de surcroît de très riches ressources naturelles. La plus précieuse de nos ressources naturelles sont les gisements de pétrole et de gaz. L`Azerbaïdjan est le pays producteur de pétrole le plus célèbre dans le monde. Je tiens à souligner que la première extraction industrielle de pétrole dans le monde remonte à 1848. C`était en Azerbaïdjan. De grandes quantités de pétrole ont été extraites jusqu`à aujourd`hui en Azerbaïdjan. Mais les gisements de pétrole du temps présent sont tout aussi abondants. L`Azerbaïdjan, qui est un pays indépendant désormais, contracte avec les grandes sociétés pétrolières mondiales pour mettre en valeur ses gisements. Nos gisements pétroliers et gaziers sont essentiellement localisés dans les eaux territoriales azerbaïdjanaises en mer Caspienne. Les gisements terrestres de l`intérieur du pays ne sont pas négligeables non plus.

Comme je le viens de dire, nous avons intégré notre économie à l`économie mondiale en faisant résolument le choix de l`économie de marché. Nos portes sont ouvertes aux investisseurs étrangers. Je saisis cette occasion pour inviter en Azerbaïdjan les acteurs économiques et les entreprises de Belgique. Je les assure que vos affaires conjointes en Azerbaïdjan seront couronnées de succès. Nous avons signé quelques contrats avec des sociétés pétrolières pour exploiter en commun les ressources pétrolières. Ces contrats sont en cours d`exécution. Nous menons des travaux préparatoires en vue de signer de nouveaux contrats.

En plus de l`industrie pétrolière et gazière, l`Azerbaïdjan recèle aussi de grandes industries et s`enorgueillit d`un réel potentiel scientifique et humain. Notre pays a de grandes possibilités dans le secteur agroalimentaire et de l`agriculture. L`Azerbaïdjan se trouve dans une situation géopolitiquement importante entre l`Europe et l`Asie, entouré par la mer Caspienne et par les montagnes du Caucase. La plupart des voies de transport reliant l`Orient et l`Occident, et les lignes de communication passent par notre pays. Les possibilités de coopération dans le domaine des transports et des communications sont larges.

Le plus important est que le dispositif normatif requis a été adopté afin d`investir indépendamment en Azerbaïdjan, pour travailler indépendamment, et pour se lancer dans des partenariats d`affaires. Ces lois créent un environnement favorable à la venue d`investisseurs en Azerbaïdjan. Je viens de souligner que nous construisons un Etat démocratique. Une nouvelle Constitution de l`Azerbaïdjan est adoptée, notre Parlement est élu sur la base de principes démocratiques. L`Azerbaïdjan est un pays qui s`intègre dans la démocratie mondiale. C`est pourquoi, j`insiste une fois de plus sur le fait qu`il y a de grandes opportunités pour faire des affaires en Azerbaïdjan.

La participation des sociétés étrangères au processus des privatisations est aussi possible et de grandes opportunités se font jour dans ce domaine. Je tiens à rappeler qu`au cours des dernières années, de grandes sociétés étrangères, des entrepreneurs sont venus en Azerbaïdjan et que nous menons déjà des travaux conjoints, nous avons créé des co-entreprises. Ce processus est en cours de développement. Je vous invite donc en Azerbaïdjan et permettez-moi de vous dire que celui qui vient le premier gagnera...

Je voudrais donc conclure sur ce dernier point. Je vous remercie pour votre attention et pour être venu à ma rencontre. J`ai bon espoir que nous nous reverrons. La délégation qui m`accompagne ici est constituée de responsables de l`économie de l`Azerbaïdjan, le président de la Société d`Etat des Pétroles de l`Azerbaïdjan et ses autres collègues pourront vous fournir des informations quand j`aurai quitté cette salle. Je vous remercie.