Visite officielle du Président de la République d`Azerbaïdjan en France (23-27 janvier 2001)


Le Président de la République d`Azerbaïdjan M. Heydar Aliyev a accompli une troisième visite officielle en France du 23 au 27 janvier 2001. Il a été accueilli par M. Jacques Chirac, le Président de la République française, au palais de l`Elysée. Au cours la rencontre, le Président Chirac a exprimé avec conviction l`importance de la coopération entre la France et l`Azerbaïdjan, soulignant la solidité de ses bases et de son développement, et a affirmé que la visite du Président Aliyev en France donnera une nouvelle et puissante impulsion au renforcement des liens entre les deux pays.

Le Président de l`Azerbaïdjan, M. Heydar Aliyev, après avoir exposé en détails les activités et la co-présidence du groupe de Minsk, de l`OSCE, dont la mission est la recherche d`une solution négociée au conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh, a souligné qu`il tenait en haute estime les efforts de l`Etat français orientés vers une résolution plus rapide de la question.

Au cours de cette rencontre eut lieu également un échange de vues approfondi sur la situation internationale, sur la situation régionale et sur un volant d`autres questions. Le Président Aliyev s'est ouvert sur sa position concernant le document parlementaire relatif au «génocide arménien» et n`a pas caché sa désapprobation à cet égard. Le Président Chirac a écouté avec grande attention et a confié avoir pris bonne note de cette critique.

Ce même jour fut organisé, au nom du Président de la République française, une réception officielle en l`honneur du Président de la République d`Azerbaïdjan M. Heydar Aliyev.

A la fin de la cérémonie officielle, les Présidents français et azerbaïdjanais se sont présentés devant les journalistes sur le perron de l`Elysée.

Ce même jour le Président Aliyev, dans la résidence qui avait été mise à sa disposition, s`est entretenu avec le président de la chambre de commerce franco-azerbaïdjanaise Serge Boisdevaix et avec son vice-président, ainsi qu`avec l`ancien ambassadeur de France en Azerbaïdjan Jean Perrin. Le Président a ensuite répondu aux questions de journalistes-correspondants turcs de TRT, de TGRT et du journal «Sabah»

Le 25 janvier le Président H. Aliyev est monté à la tribune à l`occasion de la cérémonie solennelle d`admission de l`Azerbaïdjan au sein du Conseil de l`Europe à Strasbourg et a déclaré: «Nous ne considérons pas seulement notre intégration au Conseil de l`Europe comme une marque d`estime pour les tâches que nous avons accomplies à ce jour, pour nos réformes, mais comme une main tendue à l`Azerbaïdjan et à son peuple. Et c`est pourquoi nous croyons que dans une même famille européenne, il sera trouvé une solution à tout l`éventail de nos problèmes».

Le même jour, prenant la parole à la session de l`Assemblée parlementaire du Conseil de l`Europe, le Président Aliyev a exprimé au nom du peuple azerbaïdjanais sa reconnaissance aux membres de l`Assemblée parlementaire et aux Etats-membres du Conseil de l`Europe pour leur soutien en faveur de l`intégration de l`Azerbaïdjan au sein de cette institution. Il s`est ensuite entretenu avec le Secrétaire général du Conseil de l‘Europe Walter Schwimmer. Au cours de la rencontre on procéda à un échange de vues sur les perspectives offertes par la relation engagée entre la République d`Azerbaïdjan et le Conseil de l`Europe et sur volant d`autres questions d`intérêt commun.

Le chef de l`Etat azerbaïdjanais aura aussi rencontré le président de l`Assemblée parlementaire du Conseil de l`Europe, M. Lord Russel-Johnston, le président du Comité des ministres du Conseil de l`Europe, qui est le ministre des Affaires étrangères de Lettonie M. Indulis Berzinsh, et le président de la Cour européenne des Droits de l`Homme, M. Lucius Wildhaber.

Une réception officielle fut donnée en l`honneur du Président de la République d`Azerbaïdjan à Strasbourg, au Palais de l`Europe, au nom du président de l`assemblée parlementaire du Conseil de l‘Europe, Lord Russel-Johnston, et du président du Comité des ministres de ce Conseil, M. Indulis Berzinsh.

Un peu plus tard à Strasbourg, dans les locaux du Conseil de l`Europe, eut lieu une conférence de presse conjointe en présence du Président azerbaïdjanais M. Heydar Aliyev, et du Président arménien, M. Robert Kotcharian.

Le 26 janvier, à Paris, se tint un entretien en tête à tête entre le Président de la République d`Azerbaïdjan et le Président de la République d`Arménie. Les deux chefs d`Etat, évoquant dans les détails la question de la régularisation du conflit du Haut-Karabagh par la voie de la négociation, déclarèrent indispensable de poursuivre le dialogue sur les différentes variantes de compromis. Les deux Présidents, prenant en compte les activités du groupe de Minsk, créé par l`OSCE à des fins de recherche d`une solution pacifique au conflit, ont estimé nécessaire d`accélérer les efforts entrepris dans cette direction et ont affirmé d`un commun accord leur volonté de poursuivre les pourparlers directs dans le cadre du groupe de Minsk. Une autre rencontre eut lieu, réunissant les Présidents d`Azerbaïdjan et d`Arménie en compagnie du Président français M. Jacques Chirac. Au cours de cet entretien, les chefs d`Etat, qui avaient donné une large place à la question de la résolution pacifique du conflit du Haut-Karabagh, ont encore une fois insisté sur la poursuite indispensable des négociations entre l`Arménie et l`Azerbaïdjan sur le mode du dialogue direct.

Dans un entretien accordé à des journalistes à Bakou, le Président a qualifié sa visite officielle en France de «réussie et significative, revêtant une importance historique pour la nation azerbaïdjanaise et la République d`Azerbaïdjan».