Il s`est passé six ans depuis le génocide perpétré à Khodjaly, qui est une des pages sanglantes de l`histoire de notre peuple.

Après un long siège, les forces armées de l`Arménie ont rasé jusqu`au sol le 26 février 1992 la ville de Khodjaly avec l`aide de leurs protecteurs étrangers. La population civile, laissée sans aides, a été massacrée impitoyablement. Même les bébés, les vieillards, les femmes, les enfants n`ont pas été épargnés. Des centaines de personnes qui avaient été prises en otage ont subi des tortures et des humiliations sans précédent. Le génocide de Khodjaly commis envers le peuple azerbaïdjanais est un acte de barbarie, un crime historique contre l`humanité du fait de sa cruauté incroyable et de ses méthodes de châtiment inhumaines.

Le mouvement aventuriste entamé en 1988 dans le Haut-Karabagh par un groupe d`Arméniens nationalistes et séparatistes a conduit non seulement au génocide de Khodjaly, mais aussi à un conflit qui dure depuis plus de dix ans entre les peuples azerbaïdjanais et arméniens, aux conflits éthniques dans la région du Caucase et à d`autres cruelles conséquences. Maintenant, la communauté internationale comprend que les mouvements séparatistes sont un grand danger, et pas seulement pour l`Azerbaïdjan, mais pour toute la communauté internationale et elle élève une voix pleine d`accents de gravité pour s`en prémunir. Actuellement, ces actes sont condamnés par des déclarations internationales et régionales et sont évalués politiquement et juridiquement.

L`injustice sera payée. Il est inévitable que le génocide de Khodjaly sera évalué au niveau international et que les coupables seront punis tôt ou tard de la façon qu`ils méritent.

L`une des raisons principales qui a conduit à ce génocide a été la lutte pour le pouvoir qui avait cours à l`intérieure de notre République. L`instabilité des dirigeants à cette époque- là, leur prises de position défavorables aux intérêts nationaux, leur trahison, leur convoitise pour les hautes fonctions, les affrontements entre des groupes politiques et des groupes armés sans guide, ont conduit l`Azerbaïdjan à ces très graves tragédies, et aussi à la tragédie de Khodjaly.

Aujourd`hui, la mémoire des victimes innocentes de Khodjaly est célébrée avec déférence partout dans notre République, et en m`inclinant devant l`esprit sacré des victimes du génocide de Khodjaly, je souhaite que Dieu garde leur âme; je présente mes condoléances à notre peuple.

Dans le monde, même les guerres les pires ont eu une fin. La justice et la vérité l`emportent finalement sur la réaction et le mal. Je tiens à assurer à notre peuple qu`en tant qu`Etat épris de paix, nous parviendrons à libérer nos terres par la voie de la paix, sur la base des normes et des principes du droit international. Tous les réfugiés retourneront dans leurs foyers et notre intégrité territoriale sera rétablie. Grâce à la puissance et à la volonté du peuple azerbaïdjanais nous atteindrons tous ces objectifs.

Heydar Aliyev

Président de la République d`Azerbaïdjan

“Heydar Aliyev: Notre indépendance est éternelle” (discours, interventions, déclarations, interviews, lettres, appels, decrets) – IV volume Azernechr, Bakou – 1998, page