آثار / سیاست خارجی / آذربایجان- اروپا

دیدار و گفتگوی حیدر علی اف رئیس جمهوری آذربایجان با طاسم جمیل سفیر تازه منصوب فوق العاده و تام الاختیار رومانی در آذربایجان - مقر ریاست جمهوری، ۱۰ فوریه سال ۱۹۹۹


اینجانب انتصاب شما به مقام سفیر فوق العاده و تام الاختیار رومانی در آذربایجان را شادباش می گویم. برای شما در فعالیتهای آینده موفقیت آرزومندم.

روابط بسیار حسنه و کاری بین رومانی و آذربایجان برقرار گردیده است. در نتیجه این روابط، موقع سفر رسمی من به رومانی در سال ۱۹۹۵ قراردادها و موافقت نامه های زیادی بین رومانی و آذربایجان امضا گردیده و بدین ترتیب، زمینه حقوقی برای توسعه روابط دو کشور ایجاد شده است.

در سال ۱۹۹۸ حین سفر رسمی جناب اِمیل کونستانتینسکو رئیس جمهور رومانی به آذربایجان اسناد جدیدی به امضا رسیده و در راستای توسعه روابط فی مابین گامهای جدی برداشته شده است.

در ماه سپتامبر سال گذشته در کنفرانس بین المللی در آذربایجان- باکو به مناسبت احیای جاده بزرگ تاریخی ابریشم و اجرای برنامه TRACECA، رومانی بصورت خیلی فعال حضور پیدا کرده است. جناب امیل کونستانتینسکو رئیس جمهور رومانی در این کنفرانس بین المللی شرکت کرده، سخنانی ایراد نموده و خدمات زیادی را جهت رسیدن کار کنفرانس به نتایج خوبی، بعمل آورده است.

سرانجام، همه اینها برای تسریع هر چه بیشتر روابط رومانی و آذربایجان موجب تصمیم گیری در مورد گشایش سفارت رومانی در آذربایجان گردیده و سفیر محترم، جناب کونستانتینسکو رئیس جمهور رومانی شما را در آذربایجانم سفیر تعیین کرده است.

این یک تاریخ کوتاه، ایجاد و توسعه روابط آذربایجان با کشورهای جهانی پس از دستیابی آذربایجان به استقلال دولتی خود را بنحو احسن نشان می دهد.

من از انتصاب شما بعنوان سفیر خیلی خوشحالم. در جریان سفر رسمی جناب کونستانتینسکو به آذربایجان اینجانب شخصاً با شما آشنا شده ام. آشنایی کامل شما با آذربایجان و بطور کلی با جهان ترک، اطلاعات زیادی که در این زمینه در دست دارید و تسلط کامل شما به زبان آذربایجانی همانطور که امروز نشان دادید- همه اینها شرایط خیلی خوبی را فراهم می سازد تا شما بعنوان نخستین سفیر رومانی در آذربایجان فعالیت موفقی داشته باشید. امید دارم تا، شما از این فرصت استفاده مفیدی خواهید برد. مطمئن باشید که، کلیه امکانات برای فعالیت موفقیت آمیز سفیر رومانی در آذربایجان ایجاد خواهد شد. زیرا ما خواهان گسترش و توسعه هر چه تمامتر روابط رومانی و آذربایجان هستیم. همه گونه مساعدتهایی در اختیار شما قرار خواهد گرفت و اطمینان دارم که، فعالیت شما در اینجا موجب ارتقای هر چه بیشتر روابط رومانی- آذربایجان خواهد شد.

اینجانب بار دیگر به شما تبریک می گویم. برای شما سلامتی و موفقیت آرزو می کنم.

روزنامه آذربایجان مورخ ۱۱ فوریه سال ۱۹۹۹