Szanowne Panie i Panowie

Czuję się usatysfakcjonowany w związku z tym, że już od pięciu godzin jestem w Pałacu Jelesejskim, w Paryżu. Pan Prezydent Szyrak poświęcił mi dużo czasu. Chciałbym podziękować Panu, Panie Prezydencie, za to, że Pan zaprosił mnie, abym odwiedził Francję z oficjalną wizytą. W czasie, której mieliśmy dużo ciekowych rozmów i spotkań. Dziękuję jeszcze za to, że Pan dzisiaj poświęcił dużo czasu nam, mam na myśli Azerbejdżan. Myślę, że Prezydent Armenii - Koczaran też tak uważa.

Przyjęcie Azerbejdżanu do Unii (Wspólnoty) Europejskiej dla naszego narodu, dla naszego niepodległego kraju jest zjawiskiem o znaczeniu historycznym. Chcę podziękować Panu Prezydentowi Żakowi Szyrakowi i wszystkim przedstawicielom Francji w Unii Europejskiej za pomoc i poparcie, którego Panowie udzielili nam w tej sprawie. Nasze spotkanie ma wymiar symboliczny.

Mieliśmy znaczącą wymianę opinii oczywiście o przyszłości Azerbejdżanu.

W Unii Europejskiej chcę jeszcze raz oświadczyć, że będzemy iść drogą aktywnego udziału na wielu płaszczyznach.

Mieliśmy dzisiaj istotną wymianę opinii między Prezydentem Armenii Koczaranem i mną sam na sam. Rozmawialiśmy prawie przez dwie godziny, ten czas był poświęcony poszukiwaniom dróg pokojowego rozwiązania konfliktu ormiańsko - azerbejdżańskiego. Szukamy wspólnych dróg.

Rozmowa z panem Szyrakiem była miła. Prezydent już o tym mówil, ale chcę powiedzieć, że dla Azerbejdżanu - dla mnie jako Prezydenta Azerbejdżanu ma wielkie znaczenie ma nasze spotkanie. Wymieniliśmy się opiniami na temat bardzo ważnego i skomplikowanego konfliktu ormiańsko - azerbejdżańskiego. Prezydent Koczaran i ja umówiliśmy na kontynuowanie dialogu, który już istnieje między nami, dlatego, że trzeba znaleźć rozwiązanie w tej sprawie.

O tym samym również rozmawialiśmy z Prezydentem Żakiem Szyrakiem.

Panie Prezydencie Francji, jeszcze raz chciałbym podziękować Panu za dzisiejszy bardzo ciekawy dla mnie dzień i mam nadzieję, że Pana wysiłki jako współprzewodniczącego grupy Mińskiej OBCE będą kontynowane w imię tego, żeby znaleźć pokojowe rozwiązanie konfliktu ormiańsko - azerbejdżańskiego.