Kính thưa các lãnh tụ quốc gia và các đoàn đại biểu!

Trong lịch sử của văn minh loài người, những con đường vận tải luôn đóng một vai trò to lớn, ảnh hưởng đến tất cả các phương diện của cuộc sống - chính trị, kinh tế, văn hóa. Một trong những ví dụ và biểu tượng điển hình là Con đường tơ lụa vĩ đại - một biểu tượng toàn cầu, đa diện, mang trong mình lịch sử hàng nghìn năm của các đất nước và dân tộc, nền văn hóa cổ đại của Trung Quốc, những phát minh địa lý vĩ đại của người châu Âu, những thành tựu của đạo Hồi Trung cổ thời kỳ Phục sinh và nhiều thứ khác nữa.

Từ xưa, Azerbaijan đã là một mắt xích quan trọng của con đường này, đóng vai trò là chiếc cầu nối giữa châu Âu và châu Á. Các nước vùng Kavkaz, vùng lưu vực biển Caspi và biển Đen là khu vực có nền thương mại phát triển, làm giàu văn hóa lẫn nhau, tự do tín ngưỡng và là một trong những thành phần độc lập của Con đường Tơ lụa vĩ đại.

Như một bộ phận không thể tách rời của lịch sử loài người, Con đường Tơ lụa vĩ đại cũng đã trải qua những thời kỳ hưng thịnh và suy thoái. Với sự bắt đầu của thời kỳ chiến tranh, của sự đối đầu địa chính trị và hệ tư tưởng, của những đường phân chia, Con đường Tơ lụa vĩ đại đã biến mất khỏi cuộc sống của chúng ta, và trở thành một huyền thoại đẹp.

Nhưng "chiến trang lạnh" đã kết thúc, các dân tộc giành lại được nền độc lập của mình, các giá trị của loài người, những chuẩn mực dân chủ, các quá trình liên kết bắt đầu thống trị nền chính trị thế giới, và ý tường về Con đường Tơ lụa vĩ đại lại trở nên thiết yếu theo sự vận động của lịch sử.

Cần phải thừa nhận sự sáng suốt trong quyết định của Hội đồng Liên minh châu Âu, theo đó vào tháng 5 năm 1993, đã diễn ra cuộc họp các quốc gia vùng Kavkaz và Trung Á tại Brussel bàn luận về chiến lược phát triển hệ thống giao thông, vận tải quốc gia và liên quốc gia.

Chương trình hành lang vận tải châu Âu - Kavkaz - châu Á (TRANSEKA) được đề ra trong cuộc họp này trở thành một trong những dự án linh động, có hiệu quả kinh tế nhất đang được thực thi trong không gian Âu Á.

Trong 5 năm qua, nhờ sự hợp tác chặt chẽ của các nước tham gia vào chương trình, nhờ sự hỗ trợ tích cực của Ủy ban Liên minh châu Âu, một khối lượng lớn công việc về hiện đại hóa và xây dựng các công trình giao thông, xây dựng các luật và điều lệ tương ứng, chuẩn bị đội ngũ cán bộ, hoàn thiện chính sách hải quan và thuế biểu đã được hoàn thành.

Một sự kiện quan trọng trong việc phát triển chương trình này là Thỏa ước về quản lý vận tải quá cảnh giữa Azerbaijan, Gruzia, Turkmenhistan và Uzbekistan, và sau này còn có nhiều nước khác cùng gia nhập, được ký kết vào tháng 5 năm 1996 tại thành phố Xerakhxe của Turkmenhistan. Nhờ vào Thỏa ước này, biểu giá được giảm 50%, các thủ tục hải quan được đơn giản hóa, bảo đảm an toàn và nguyên vẹn hàng hóa vận chuyển. Và cũng nhờ có nó mà thời gian cuối, lượng hàng hóa trao đổi giữa châu Âu và châu Á theo hành lang vận tải Kavkaz tăng lên gần gấp mười lần.

Việc thực hiện thành công chương trình TRANSEKA tại cơ sở để nâng sự hợp tác của chúng ta lên một mức cao hơn - thông qua chương trình khôi phục Con đường Tơ lụa vĩ đại, chủ đề của cuộc Hội thảo này.

Tài liệu do nhóm TRANSEKA chuẩn bị: "Thỏa thuận chính đa phương về vận tải quốc tế trong việc phát triển hành lang châu Âu - Kavkaz - châu Á", cùng các phụ lục kỹ thuật và tuyên bố Ba Cu mang ý nghĩa kinh tế, chính trị, lịch sử đặc biệt quan trọng.

Việc áp dụng chúng sẽ tạo điều kiện phát triển thương mại, khai phá và vận chuyển tài nguyên thiên nhiên, hợp tác kinh tế đôi bên cùng có lợi tại châu Âu, biển Đen, Kavkaz, biển Caspi và châu Á.

Khôi phục Con đường Tơ lụa vĩ đại, thu hút vào đây thêm những đất nước và khu vực mới, trở thành xung động mạnh để nhân dân chúng ta nhích lại gần nhau hơn và làm giàu lẫn nhau, củng cố nền độc lập và chủ quyền của các quốc gia độc lập, thực hiện thành công các cuộc cải cách dân chủ ở mỗi quốc gia, và sẽ tạo điều kiện để bảo đảm hòa bình, ổn định, an toàn cho tất cả chúng ta.

Con đường Tơ lụa vĩ đại bắt đầu từ trong quá khứ nhưng sẽ là con đường của tương lai. Và tôi tin rằng, nếu như chúng ta sánh vai nhau, hợp tác, tôn trọng và hỗ tợ lẫn nhau, con đường này sẽ dẫn nhân dân chúng ta đến sự bình an và phồn vinh.

Xin chân thành cám ơn quý đại biểu đã lắng nghe!