پیام تبریک حیدر علی اف رئیس جمهوری آذربایجان به میکاییل عبدالله اف نقاش ملی - شهر باکو، ۱۸ دسامبر سال ۱۹۹۷
جناب آقای عبد الله اف.
سالروز تولد و شصتمین سالگرد فعالیت نقاشی شما- نماینده برجسته هنر تصویری آذربایجان را از صمیم قلب شادباش می گویم.
شما یک استاد ماهری دارای خدمات بزرگ در توسعه هنر در آذربایجان میباشید. آثار نقاشی و سیاه قلم شما در شیوه و موضوعات مختلف، در تاریخ هنر کشورمان بطور ابد ثبت شده است. راه هنر شصت ساله تان، در واقع می تواند بعنوان تاریخ هنر زنده یک دوران بزرگی که کشورمان طی کرده است، تلقی گردد.
زیبایی های طبیعت آذربایجان، رشادت نبرد فرزندان میهن و وفاداری آنان به سرزمین، مام میهن، کار و هنر، آرمانهای اصلی خلاقیت شما را تشکیل می دهد.
هر تابلوی شما در مورد طبیعت، یک الگوی هنر رمانتیک را بهمراه دارد که، گوشه های مختلف کشورمان را مجسم می سازد. جنابعالی در تصویرهایی که با عشق فراوان بوجود آورده اید، با نفوذ به عالم معنوی شخصیتهای تاریخی و افراد ساده، توانستید با مهارت خصلت آنان را آشکار سازید.
تصاویر شما در مورد شاهکارهای ادبیات آذربایجان، بخصوص حماسه " کتاب ده ده قورقود" که موضوع ازلی ملت ما است، نشانه احترام و احساس عشق تان نسبت به میراث کلاسیک ملی میباشد. تزیین مترو " نظامی " و فعالیت شما در تئاتر، بار دیگر دلالت بر این می کند. عشق میهن، محبت مادری و سعادت زن آذربایجانی، در تابلوهای عشقی شما استادانه تبلور یافته است. آثارتان حاوی قدرت تأثیر عاطفی بزرگ، اصالت ملی و مضمون تربیتی، نقش بزرگی در پرورش نسل جوان داشته است. فعالیت خستگی ناپذیر و ثمربخش شما، همواره به ملت آذربایجان خدمت کرده است.
جنابعالی با سلسله تصاویر خود در مورد موضوعات کشورهای خارجی، افقهای جدیدی برای هنر ملی گشوده اید.
آثارتان ضمن نمایش در بسیاری از کشورهای جهان، شهرت فراوانی برای شما آورده است. برپایی نمایشگاههای انفرادی در کشورهای خارجی، در بین نقاشان آذربایجانی ابتدا به شما میسر گردیده است.
خلاقیت شما، به دریافت جایزه رسمی دولتی، نشان و مدالهای گوناگون و جایزه بین المللی نهرو مفتخر شده است. مهمترین جایزه تان نیز، احترام بزرگ و عشق فراوان ملت مان و علاقه مندان هنر نسبت به شخصیت و آثار زیبای شماست.
اطمینان دارم که، شما با استفاده از تجارب غنی و استعداد فطری کمیاب خود، دوستداران هنرتان را منبعد نیز با آثار جدید خود خوشحال خواهید نمود.
برای شما تندرستی، سعادت و توفیقات روزافزون در خلاقیت آرزومندم.
حیدر علی اف
رئیس جمهوری آذربایجان